Swojej twórczej językowej ekspresji Tatianka daje wyraz przede wszystkim w formie wszelakich neologizmów.
Tatiankowy słowniczek
Bagyl – Bazyl (bohater bajki Wielki mysi detektyw)
dogowy – gotowy
gając – zając dogowy – gotowy
gamek – zamek
Gej – Gargamel
gupa – zupa
hałak – hałas
kachochód – samochód kama – sama
kygrys – tygrys
kasztanka – kaszanka
kejek – serek
kelto – salto
kerfy – smerfy
koczek – soczek
koczek – soczek
koczuladka – czekoladka
kowa – sowa
kól [kul] – sól
kugnia – suknia kygrys – tygrys
kynek – synek
makakra – masakra
maltyńczyk – dalmatyńczyk
mokorożec – nosorożec
miś kolala – miś koala
miś kolala – miś koala
narykować – narysować
zielonek – jelonek
zgobić – zrobić
pakeczek – paseczek
pakuje – pasuje
pokuty – popsuty
pregent – prezent
pugle – puzle
Targan – Tarzan włoky – włosy
wykoko – wysoko
wykoko – wysoko
zgobić – zrobić
...
część dalsza nastąpi...
część dalsza nastąpi...
:) najbardziej podoba mi się "makakra"
OdpowiedzUsuńZamienniki są dość zbliżone literami, ja - jako brzdąc - tworzyłam takie cudeńka, że nikt nie wiedział, o co mi chodzi. Dla przykładu, zamiast radio mówiłam wiadro :)
Oj, to faktycznie można się było pogubić. Chyba że chodziło o radio w formie wiadra. ;-) :-))
OdpowiedzUsuń